Hizmet
Simultane Tercüme
Kabin ve kulaklık sistemiyle eşzamanlı yapılan konferans tercümesi.
Simultane tercüme, konuşmacıyla aynı anda, ses yalıtımlı kabin ve kulaklık sistemi üzerinden yapılan sözlü tercüme türüdür. Konferans, kongre ve çok dilli toplantılarda kullanılır; yorucu bir konsantrasyon gerektirdiğinden genellikle iki tercüman dönüşümlü çalışır. Kabin ve ekipman ihtiyacına göre ayrıca teklif hazırlanır.
Kimler İçin
- Uluslararası konferans organizatörleri
- Kongre ve sempozyum düzenleyenler
- Çok dilli katılımcılı toplantılar
Süreç Nasıl İşler
- Etkinlik konusu ve süresinin netleştirilmesi
- Uzman tercüman ikilisinin ataması
- Kabin/ekipman planlaması ve prova
Hızlı Bilgi
Ortalama TeslimRandevuya göre planlanır
Teslim ŞekliOnline / Ofisten
GizlilikTalep üzerine NDA
Sık Sorulanlar
Kabin ve kulaklık ekipmanını siz mi sağlıyorsunuz?
Anlaşmalı tedarikçilerimiz aracılığıyla ekipmanı organize edebiliyoruz; ayrı bir teklif olarak sunulur.
Tek tercümanla simultane yapılabilir mi?
Kısa süreli (30-45 dakikayı aşmayan) etkinliklerde mümkündür; uzun oturumlarda iki tercüman önerilir.
Diğer Hizmetler